CHI SIAMO

it
Il «Laboratorio di Studi femministi Anna Rita Simeone» è un luogo di scambio, trasmissione e ricerca. La sua attività principale consiste nella lettura e discussione di testi che trattano questioni relative agli studi di genere, al pensiero della differenza sessuale e al sapere delle donne.

Composto da donne appartenenti a diverse generazioni, il Laboratorio ha sede presso l’Università di Roma “La Sapienza”, Facoltà di Lettere e Filosofia, dove è nato nel 2000 grazie all’iniziativa di una docente, Maria Serena Sapegno e di due giovani ricercatrici universitarie Monica Cristina Storini e Fabrizia Giuliani.

Il Laboratorio ha rappresentato uno dei primi tentativi di inserire nell’Università una prospettiva di ricerca, di confronto teorico e di dialogo sui molteplici saperi delle donne, basato sulla lettura critico-analitica dei testi e sullo scambio tra generazioni.

Al suo interno, in sedute seminariali mensili aperte a studentesse e studenti, e a chi sia interessato/a, si discutono opere teoriche, letterarie, cinematografiche e/o multimediali appartenenti alla cultura delle donne; inoltre, nei casi in cui l’argomento ci sembra richiederlo, o per mancanza di sintesi accessibili, si discutono dossier tematici allestiti ad hoc, che sono attualmente accessibili sul sito web del Laboratorio.

Nel corso del tempo l’attività del Laboratorio si è distinta per il suo carattere innovativo, sia per quanto riguarda la dimensione metodologica e didattica, sia per quanto riguarda i contenuti, mettendo a punto un patrimonio teorico e pratico rilevante; siamo riuscite così a creare un patrimonio di pubblicazioni, discussioni, pratiche, esperienze.


es
El «Laboratorio di Studi femministi Anna Rita Simeone» es un lugar de encuentro, intercambio e investigación. Su principal actividad consiste en la lectura y discusión de textos que abarcan cuestiones relativas a los estudios de género, al pensamiento de la diferencia sexual y a los estudios de las mujeres.

La sede del Laboratorio, que se compone de mujeres de distintas generaciones, es la Università di Roma “La Sapienza”, Facoltà di Lettere e Filosofia: aquí nació en el año 2000 gracias a la iniciativa de la docente Maria Serena Sapegno y de dos jóvenes investigadoras universitarias, Monica Cristina Storini y Fabrizia Giuliani.

El Laboratorio constituye uno de los primeros intentos de incluir en la universidad una perspectiva de búsqueda, comparación teórica y diálogo sobre los múltiples estudios de las mujeres, basado en la lectura crítico-analítica de los textos y en el diálogo intergeneracional.

En su ámbito, en seminarios mensuales abiertos a estudiantes y a todo aquel que esté interesado/a, se discuten obras teóricas, literarias, cinematográficas y/o multimediales pertenecientes a la cultura de las mujeres. Además, en aquellos casos en los que es preciso trabajar en el desarrollo de un argumento, o debido a la ausencia de síntesis accesibles, se discuten dossieres temáticos elaborados ad hoc, que se encuentran actualmente en la página web del Laboratorio.

Durante el curso del tiempo, la actividad del Laboratorio ha destacado debido a su carácter innovador, tanto en su dimensión metodológica y didáctica como por lo referente a contenidos, combinando y adaptando un patrimonio teórico y práctico relevante; así hemos conseguido crear un patrimonio de publicaciones, discusiones, prácticas y experiencias.